have you tried deleting the account and making it again? sometimes that sortta stuff works. I dunno why you wouldnt be able to connect to irc.